Punch up

/pʌnʧ ʌp/

Перевод punch up на русский язык

Глагол

/pʌnʧ ʌp/

punched up punched up punching up

The writer was asked to punch up the script to make it more engaging.

Писателя попросили улучшить сценарий, чтобы сделать его более увлекательным.

They decided to punch up the presentation with some interactive elements.

Они решили оживить презентацию с помощью интерактивных элементов.

Дополнительные переводы

Глагол

/pʌnʧ ʌp/

To make something more interesting, lively, or exciting, often by adding humor or energy.

The writer was asked to punch up the script to make it more engaging for the audience.

To enhance or improve the quality or impact of something, such as a piece of writing or a presentation.

The editor suggested a few changes to punch up the article before publication.

punch up dialogue

The writer decided to punch up the dialogue to make the scene more engaging.

оживить диалог

Сценарист решил оживить диалог, чтобы сделать сцену более захватывающей.

punch up script

They hired a comedy writer to punch up the script.

оживить сценарий

Они наняли комедийного сценариста, чтобы оживить сценарий.

punch up story

The editor suggested they punch up the story for a more compelling narrative.

оживить историю

Редактор предложил оживить историю для создания более увлекательного повествования.

punch up text

He was asked to punch up the text before it was published.

оживить текст

Его попросили оживить текст перед публикацией.

punch up jokes

The comedian needed to punch up his jokes to get more laughs.

оживить шутки

Комику нужно было оживить шутки, чтобы вызвать больше смеха.